Frase de la Semana

Bueno, el concepto de frase de la semana no es nuevo e incluso en varias páginas tienen la frase del día; Aún así he decidido "arriesgarme" con esto.

Como dice en el título la frase será semanal, puede ser directamente extraída de un videojuego, tanto antiguo como moderno; O de otras cosas estrictamente ligadas al mundo de los videojuegos. Podrá ser súper-ultra-recontra-archi-conocida, totalmente desconocida, sin sentido, estúpida, muy profunda, graciosa, etc, etc, etc.

Algo que debo recalcar es que las frases seleccionadas no serán elegidas con anticipación, serán elegidas totalmente al azar momentos antes de postear en el blog.

Si considero que la frase debe ser traducida al español lo haré, ya que generalmente las frases estarán en inglés (por obvias razones), y trataré de hacer la traducción lo más fiel posible a la frase original.

La frase con la que voy a innagurar este proyecto es:



"If you're looking for the next generation, you're in the wrong place. We're not just next, we're new."


-Reggie Fils-Aime.
Actual Presidente de Nintendo of America.


Conferencia de Nintendo previa al E3, realizada en el Kodak Theater, el 9 de Mayo del 2006 en Los Angeles, California.



Traducción:

"Si están buscando la próxima generación, están en el lugar equivocado. No sólo somos próximos, somos nuevos".




Jack -Out!